1. よくあるご質問
  2. 車種一覧・車種詳細ページについて
  3. 多言語対応とは何ですか?

多言語対応とは何ですか?

更新日  :  2026/9/9

多言語対応とは、日本語以外の言語が表示・印刷できる機能です。
プランは、「スタンダード+」と「プレミアム」でご使用いただけます。

対応できる言語は、英語・中国語(繁体字)・韓国語になります。
 ※中国語は「繁体字」のみ対応
 ※管理画面に翻訳機能は搭載しておりません。事業者様にて翻訳内容のご準備をお願いいたします。

<多言語設定方法>
 1. 対応言語の選択
  ・管理画面> 予約サイト設定> 予約サイト設定>「対応言語」
   「対応言語」にチェックと「変更する」ボタンをクリック後、予約サイトに「Language」が表示されます

 2. 翻訳項目の表示
  ・管理画面内の各設定画面右上にある「翻訳項目表示」(青色のボタン)をクリックすると、
   選択した言語の入力項目(オレンジ色)が表示されます。

 3. 翻訳内容の設定
  ・表示された各言語の項目に、事業所様でご準備いただいた翻訳内容を入力または貼り付けて、
   「変更する」ボタンをクリックしてください。

<多言語設定できる画面>
 ・予約サイト関連
  「サイト設定」「コンテンツ管理」「カスタムページ詳細」「お知らせ詳細」「SEO管理」

 ・車関連
  「クラス詳細」「車種詳細」「車輛詳細」

 ・その他
  「オプション詳細」

 ・帳票関連
  「貸渡証」「貸渡簿」「車両チェックシート」
   ※請求書・領収書は多言語に対応していません。

※事業者様にて、予約サイトから、各言語が表示されるかご検証ください。
※各言語の項目に翻訳内容を設定されない場合は、
 予約サイトの「Language」の各言語を切り替えても、日本語のみの表示になります。

<関連FAQ>
 Q. 予約サイトはどこから確認できますか?